电影里，现实中，蓝气球仍在，牵起蓝气球的人却再也无法回到恍若隔世的曾经。
病床上的艾丽依然没有忘却多年的习惯，垂暮的手仍旧抬起，为送来气球的卡尔摆弄好领结。
那几乎成了她不可磨灭的本性，然而，这也是她最后一次为他整理那总是任性的歪掉的领结。
而彼得也是，最后一次慈爱的唤他“小皇帝”：“爷爷不对，都怪爷爷，你别气了！眉头皱得越多，老得越快。以后啊，你就算骂人，也要抽空多笑笑，小皇帝！”
卡尔在艾丽头上印下最后深深一吻后，艾丽就永远离开了他。
安纳斯发出一声幼兽被困般的凄厉呜咽，他掏出袖中早已备好的消音手枪，于座位上一扭身体，漆黑的枪口就对准了隔开他和祖父的挡板——
他连射三枪。
彼得的眉心连中三发魔力的子弹，他枯瘦却高大的身躯立刻软软而落，无数次抱起安纳斯的小身子、递给他糖块或蓝气球的大手也颓然瘫倒在椅面上。
影片停止了放映。
在最后的镜头中，-