霍司狱本能地弯腰作揖，也顾不得当刑部左侍郎原肃的走狗，听到方运第一声的“无瑕炼胆”，可比得上自己用《石灰吟》炼胆三年，这份大礼简直恩同再造。
一个秀才小吏低声道：“司狱大人，此诗真乃无瑕炼胆？普通炼胆只能让文胆增强，可无瑕炼胆则能剔除文胆中的瑕疵，不成大儒，不可能做到啊！”
“难道我和两位刑殿进士都看走眼了？你们听。文相正在舌绽春雷向全国念诵此诗。”
这时候，文相姜河川已经念诵到最后一句。
“……要留清白在人间。嗯？”
姜河川最后的鼻音在传遍全国，许多小孩子笑起来，没想到堂堂文相竟然也出现口误。但是大多数人则继续聆听。
姜河川没有立即舌绽春雷。
景国学子们议论纷纷。
“怎么回事？是不是发生了不好的事？文相先前说了此诗镇国，可为什么发出那个声音？”
“那声音只是惊讶，未必不好。”
“能让文相如此失态，必然是大事。”
“不会跟《石灰吟》此诗有关吧？我想想。千锤万凿出深山。烈火焚烧若等闲。粉骨碎身全不怕，要留清白在人间。嗯？”诵诗之人背诵完诗也发出一个鼻音，然后不再说话。
周围的学子都看出来他在神入文宫。众人略一思考，或写或读这首《石灰吟》。
很快，姜河川喜气洋洋的声音传遍整个景国。
“此诗不仅镇国，更是‘无瑕炼胆诗’！从此以后，大儒之下，秀才之上，所有读书人都可用此诗剔除文胆中的瑕疵！”
景国所有的举人、进士、翰林和大学士都陷入狂热之中，立刻背诵此诗。
乔居泽背诵完一次《石灰吟》后，满意地睁开眼，喃喃自语：“有此《石灰吟》，我成大儒的机会至少可提高一成！方镇国啊方镇国，不是镇景国，而是镇十国！此诗一出，每百年间的新增大儒至少多一成，大学士至少多两成，翰林至少多三成！可惜人族才气不够，若才气足够，十国录取进士的数量必然增加一倍！不过……这诗似乎另有所指啊。”
乔居泽扭头望向左相府。
柳山面沉似水，他自身并不在乎这首“无瑕炼胆诗”，毕竟他有实力成大儒，但这首诗是“挖山凿石”，而他的名中就有一个“山”字。若是他国人写此诗他不会多想，可方运写此诗由不得他不多想。
计知白身体一晃，两手死死握着椅子扶手。
当日他修炼《陋室铭》让文胆获得一定进步，可前不久与方运决裂，只能自伤文胆，忘却《陋室铭》，可没想到今日方运又出了《石灰吟》，这意味着，不出一年，景国其他上舍进士的文胆必然超过他！
也意味着，计知白的文战能力将不如那些上舍进士！
此消彼长，多年之后，那些普通中舍的进士都可能在文胆方面超过他这个景国状元！
计知白陷入茫然之中，不知道与方运为敌到底是对是错。(……)
说说自己理解错误的词语吧……
本书籍由 .q520./ 提供下载
“抵罪”这个词，原意是承担罪罚。抵不是抵消，应该是承担的意思。
这个词我一直误以为是抵消罪行。
有人指出，我虚心接受，但有人来一句作者智商有问题。
我一开始挺生气，后来想想，这人一定是平日里可以嘲笑的事或人太少，所以碰到一个词就兴奋至极，上升到侮辱别人智商的程度。
大抵平日里优越感爆棚的人，见到别人的错误最多是笑笑或指正，而不是辱骂或反复纠缠。呃，优越感被击破的时候例外，比如下面这个场面：某人说，真要玩文字，诗文抵罪四字完全可以解释为“诗文代替人抵罪”。无非就是为了凑四个字，把谓语宾语省略了。
理解错误或者进入盲点的词语太多了，看到别人犯错笑笑就得了，好心的可以提一下，心气高的可以教导，但上来嘲笑智商，暴露的真不会是别人的智商问题。
说说我小时候错误的理解吧。
比如“虎毒不食子”，小时候没见过文字，只是听电视里说过，误会成“虎毒不识子”，一直以为是老虎太坏不认识自己儿子，然后总觉得别人说这话的时候语境很怪异，等后来见到文字才恍然大悟。
还有“阴错阳差”这个词，原意我是知道的，就是各种偶然造成了意外之类的意思，但在电视预告里看到有部电影叫《阴错阳差》，我脑一抽，看到阴与阳两字，就以为是神话片，高兴了好半天，结果发现就是一部普通的外国片。
比如粤语奥语在小时候困扰了我很久，直到有个同学当众说出“奥语”被人嘲笑，我才彻底记住是粤语，至今感谢那个同学，不过这样好么？
对了，嘲笑别人说“奥语”的那个同学，把“针锋相对”误当成“针对相锋”，被“奥语同学”反嘲笑过……现在想想真好玩，哪里还有什么嘲笑之意。
人名记错，读音记错，理解错误，字序记错