放下戒心和攻击预备，对他说：“你有水吗，我们慢慢说。”
杰克一听，立刻笑了：“当然，你来船舱里，这儿都是。”
虽然听起来很像是一个陷阱，但塞壬还是跟着男人走了下去，这艘船很大，但是也很破旧，到处都充斥着潮湿发霉的味道，走到楼梯上，脆弱的木板发出嘎吱嘎吱的响声。
少女接过男人递来的木舀，低头喝了两口。
水很干净，带着一股淡淡的酒味儿。
“这是哪里？”
“加勒比海。”
“我怎么才能回到陆地上？”
“陆地？喏，离我们最近的是那条你看不见的海岸线，那是美洲大陆。”
听到这个熟悉的单词，少女的眼睛亮了亮：“我就是美利坚人，我的家在纽约，你知道史蒂夫罗杰斯队长吗？美国队长，参与过二战的那位，他是我的……我的配偶！”
男人摇了摇手指：“不好意思，这艘船上唯一的长官是我。”
塞壬气得放下木舀：“你能不能认真一点？”
“小可爱，美利坚在海底吗？”杰克笑嘻嘻地问，那神情就像是在逗弄一个不懂事的小孩子，“我从来没听说过什么美国，也许就在新大陆，但我可没去过，也不建议你去。”
“那你给我你的手机，我要给史蒂夫打电话。”
“那是什么？”杰克饶有兴趣地问，“你说了什么？”
少女皱起眉：“或者任何通讯设备，都可以。”
“通讯？你要写信吗？”
听到这里，塞壬终于发现了问题所在，她和眼前这个奇装异服的男人就像是两个时空中的人，他们根本就不知道对方在说什么。
少女咬咬牙，往船梯上一靠：“那你先说，我是怎么到这里的，你在哪儿发现了我。”
“在海里。”杰克抱起手臂，上下打量了少女一番，确实也感觉出不对劲来。
此时正值冬季，虽然白天海面吸收温度，会让人产生一种比较温暖的错觉，但绝对不到穿裙子的地步，更何况少女身上这条堪堪遮住大腿的白色连衣裙，是杰克从未见过的款式，并且他相信，不会有淑女喜欢这样裸/露的裙装。
没有裙撑，也没有束腰，一沾水就曲线毕露，这到底是什么裙子？
再看向少女脖子上的鱼鳃和腿上的鳞片，以及那双蛇一样的瞳孔，杰克就更困惑了，野兽与人类两种不同的感觉融合在她的身上，产生了奇妙的平衡。
这让狡猾的船长一时间无法分辨出她到底来自于陆地，还是居住于海底。
“我当时去水下检修被损坏的船底，然后看到了你，你当时正向着深海沉去，我还以为是有人在你身上绑了石头。”
杰克拿过少女用过的水舀，毫不介意地喝了一口：“但是凑近了我才发现，你有一条鱼尾……所以就先把你救上来了，没想到你居然是人。”
塞壬有些别扭地移开视线：“我不算是人。”
“看得出来，”男人扬起下颌笑了，“所以，小海妖，你从什么地方来，到什么地方去啊？”
少女对发生在自己身上的一切都毫无头绪，她只记得自己睡在房间里，然后再醒来时，就已经到了这艘莫名其妙的船上。
她闷闷不乐地坐在船梯上，托着腮地说：“我只是睡了一觉……还有，你为什么看到鱼尾还会救我？”
“因为我之前见过一条人鱼，她是个好孩子。”
杰克船长笑嘻嘻地走近塞壬，俯身看着她，然后伸出手，抚摸上少女的脸庞：“那么，你到底——”
话音未落，他只觉得眼前一阵天旋地转，整个人都被少女摁在了船舱里。
然而杰克绝非是那么容易就被牵制住的人，他用另一只可以活动的手抽出靴子里的匕首，对着少女就是一刀。
塞壬身形娇小，在狭窄的船舱里仍旧活动自如，她单手撑地着一撤，身姿飘逸地躲过这一击，然后再度扑上去，一把夺过匕首，向着他的喉咙刺去。
论格斗，杰克绝对比不上塞壬，少女几乎全身都是武器，只消两三招，船长便已经知道这个少女是他暂时惹不起的角色。
“停！停！”男人就地一滚，多开那危险十足的一刀，做了打住的手势，“再打下去我的船就要被拆了！”
“是你先动手的！”塞壬恶狠狠地瞪住男人。
杰克开始骗人：“你脸上有海草！”
塞壬一愣，下意识摸了摸脸，怀疑地问：“真的？”
“当然了，我才不会对你这种小姑娘感兴趣呢，我的岁数都能当你的爸爸了。”
杰克看向那张杀气腾腾的小脸，觉得自己这番试探真是亏本买卖，这少女满身都透着古怪，突然出手肯定讨不了好，但是她这一身打扮又和自己曾经见到的人鱼不同，一时间，见多了风浪的船长也有些犹豫。
好在少女思考了一会儿，终于还是撇撇嘴，不情不愿地把刀还给对方：“好吧，算是我的错，对不起了杰克。”
“是杰克船长，”男人纠正她。
塞壬无心和他纠缠这些，她顺着梯子爬上去，看着一望无际的大海，回头问男人：“我们不能去美洲大陆看看吗？”
“也不是不行，不过那地方会拿你当怪物的。”
“我在什么地方不是怪物？”塞壬没好气地说，“到了那边我可以叫车回去，有什么不行？”
“车？”杰克像是听到什么有趣的话题似的，“那边全是欧洲的殖民，交界处又关系复杂，