“关你鬼事啊！”陈水杨毫不在乎地回了句。
“你妹，信不信不帮你传。”湿标挥挥纸条。
“我相信你不会的。”陈水杨对他贱笑。
“你妹……”湿标受不了陈水杨，把纸条给了坐他前面的人。
收到的回条封面上，苏芘把“苏三皮”划掉了，改成“水杨酸”（此后的纸条亦多是如此），然后把“神”改成“苏小皮”。陈水杨对着“水杨酸”那三个字七窍冒烟。然后，打开纸条：
“fdy.选d？”
“妹的。”陈水杨忍不住小爆一句粗口。“选什么还要加个问号，难道你还想大发慈悲允许我和你去吃宵夜然后不知道是我给你们当电灯泡还是让你的室友当电灯泡啊……话说这英文看着累啊……inform什么意思来着？……”
爆完粗口的陈水杨，再一次幡然醒悟然后开始反思自己起的臭脾气来。
☆、第14章
有了纸条作为二人彼此沟通的桥梁，不是坐在前后桌的二人，基本上不会去主动找对方说话了，借着每天的一张纸条，简单的几个字、几句话，就足以将二人一天说的话承载满了。
平日里，每次当苏芘去打水，经过陈水杨的座位时，基本上都是陈水杨抬头看着她，对她露出很贱的笑脸，而苏芘也只是嘴角一翘，然后没有停下步伐，直接离开，二人从不对话。
日复如此。
纸条传的多了，陈水杨的玩性也大发。他觉着不能任由苏芘发挥她的强项英语了，他也想搞些小花样。
于是第六张封面：“to苏小皮from神”
内容：“每日一问，健康快乐！去不去吃宵夜？
a……o！！！
c……不去……d、不去！！！”
e……ok……f……去吧。
g、ghh、和宿舍室友一起去。
i……弗去之j弗去之！！！
k……然也……l与室友同去。”
当湿标传出纸条时，头也不回，背对他，把手向后对他竖了个中指。陈水杨一脸贱笑。
这一次的回条，同样让他无语：“toivery.有无韩文、法语、日文……”
翻完字典查出“”什么意思后，陈水杨看着苏芘的背影深深地叹了口气。
“我除了英语还可以翻翻字典查得出来，韩文日文甚至法文什么的咋弄啊……”
想了大半节课没有头绪，下课的时候，突然他注意到，他的高一同桌，被他称为贤娃子的同学，现在正好座位坐在他前面，玩着快译通上的游戏。陈水杨顿时感觉天亮了。“这个真的可以有！”
次日，五月二十三号，陈水杨一整天都无比的自信，见到苏芘便立刻露出他的贱笑，而且是比平常更加夸张的那种，弄得她又好笑又不知道他想干嘛。
坐在一旁的yy男，也是第一次见到陈水杨这表情，他嫌弃地看了眼看着苏芘的陈水杨，无奈地摇摇头。
两个月前的这天，第一次有人问起陈水杨是不是喜欢苏芘，这让他纠结了很久，后来还将这个日子记下来。一个月前的这天，俩人坐在教室座位前后，认真复习准备参加高考前第二重要的省二模。五月的这一天，他在她的桌子上放了一瓶他当时最喜欢喝的阿萨姆奶茶，作为对这个日子的纪念。
他暗自庆幸，她后来没有把饮料还给他。而他给苏芘饮料这一在陈水杨看来无比平常的举动，在湿标的刻意渲染下，在班上其他人里引起广泛关注和讨论，说什么“陈水杨送苏芘礼物了”、“要发动攻势了”之类的。这让陈水杨尴尬不已，不就是一瓶阿萨姆嘛，于是表面上装作一副无关紧要的样子，别人问他都毫不理睬。
上课后，陈水杨立马借走了贤娃子的快译通。查了半节课，终于查完之后，自认为已经无敌了。
他选了一张大一点的纸对折，想了个新的内容写在封面上：
“to苏小皮（中国豪华飞机场拥有者）
《商业协定书》
亚影集团拟收购
苏小皮集团旗下
中国豪华飞机场
100股份，
不知可否。
from：宇宙第一集团亚影集团董事长”
亚影集团，是他脑中构想出来的他的世界中宇宙里最大最有钱的集团，至于为什么写这个封面……他写完后看着封面暗自偷笑，然后打开纸把他从快译通上查到的东西写了进去：
“每日一问，健康快乐！去食宵夜否？
a、去（中）l、不愿（中）
b、go(英)ce（英）
c、行く（日）n、行かない（日）
d、（韩）o、（韩）
e、aller（法）（法）
f、gee（德）
g、ir（西）r、de（西）
h、（意）s、r（意）
、weerzin（荷）
j、r（葡）u、relut（葡）
k、去（粤）v、唔去（粤）
w、与室友同行
看得懂么你，还要我给韩文法语给你。我再弄几个我的世界的宇宙通用语给你！”
写完了这一大堆之后，陈水杨立刻将纸传了出去。
这些虽然是从贤娃子的快译通上查到的，美中不足的是，快译通里的多种语言中没有“不去”这个词。他用了“不愿”这个词。
而抄在纸上的各个语种的文字，写得很是难看，有些字母上面本来是有符号的，他嫌麻烦，就没加上去，甚至各别字母都写错了，他也毫不在意。
查了这么多词，如果要问他学到了什么，背了什么单词，那他只记住了一个：“d