没等他回应，黑人问：“看得出来，你是个新手？为什么来这儿？”
“我是在互联网上知道这里的，”卡尔倒没撒谎，确实有人在社交账号上提过“蓝吻”，“我听说在这里……能得到比较高的回报。”
“我们的会员中倒有不少像你这样的人，而在这‘做生意’的……你这样的还真没几个。”
卡尔意识到，对方指的是他的肤色、他的人种、他的外表年纪、他看起来像学生的脸蛋。他含糊其辞地说：“因为我……我只会干这个！”
“哦，我看出来了。”爱尔兰人促狭地笑了一下，为卡尔刷卡打开了门。
回想起来，搜身过程并不仅仅是在搜查武器，他们在检查很多东西：被搜查者的站姿是否稳定，被推搡、被侵犯私人空间时会作何反应，他的眼神落在何处，贴身衣物下的肌肉是否结实……从这些地方，保镖们们会判断对方是否接受过格斗训练，是否可能擅长枪械，是否有可能是杀手甚至警察。"
亚修当然不是杀手，更不是警察，但他是个游骑兵猎人……这更糟糕，杀手和警察还比他擅长伪装呢。卡尔猜想，亚修被人拦住的原因很可能是他看起来太自信了，他身体结实、挺胸抬头、站姿稳固、表情坚定……那两个保镖肯定见过各种各样的人，看看沙发上这些紧张兮兮的男女就知道，来这里找活干的人怎么可能那么坚定自信。
没多久，酒保打扮的人回来了，并叫沙发上的人跟他走。卡尔走在最后一个，跟在那个最紧张的黑发女孩身后。一路上他思考着要不要找个机会溜走，现在这种情况下他没法自由行动，也没法找到切尔纳。
切尔纳已经进来了，只是不知道去了哪里。雾化后的血族会变成一股烟尘，可以钻进空气可流通的大多数地方。而且这种魔法能力实际上是个小力场，能把血族随身的服装和无生命物品一起雾化，实在是非常方便。当然雾化也有缺点，血族在这时不能做任何事，只能飘动，而且还非常缓慢，甚至可能因为强风而无法控制自己的方向。
就算切尔纳移动得再慢，现在估计也看完很多地方了，他看是第一个进来的。想到这，卡尔觉得不能这么耗下去，前面的人拐进转角后，他故意慢了一步，在一阵昏暗的薄雾中消失不见了。
墙角后面，黑灰色小老鼠竖起上身，左顾右盼，贴着墙迅速跑开。
=================
切尔纳先去卫生间厕格里解除了雾化，再到洗手台前检查自己的形象。他披散着近乎银色的金发，眼镜不再血红，而是变成了棕黑色——来之前他上戴了黑色隐形眼镜，以便让自己更像正常人。虽然人类也会佩戴彩片，可能也会搞出红眼睛，但彩片的红色和他眼睛的颜色相差很远，他的瞳色恐怕只有电脑特效能模拟出来。
戴隐形眼镜实在是太难了。出门前，他试了好多次也戴不上，还差点刮伤了眼珠，卡尔本来想帮忙，结果却怎么都下不了手，最后是亚修帮他戴上的。
“你别乱动，”亚修也没能给他一次戴好，“从前我给你一把手柄上全是镀银的马刀，你想也不想就攥在手里，怎么现在戴个隐形眼镜却抖来抖去的？”
切尔纳自己也很无奈：“也许是条件反射，我控制不了……没关系，你来吧。”
“你放松点，这样我怎么放进去？”
“我尽力了……”
“别动，对，就这样……你看，很容易就进去了吧，感觉怎么样？”
“有点奇怪……”
“适应一下就不会觉得奇怪了。好，我要继续了？”
之后，亚修给切尔纳的另一只眼睛也戴好了镜片。卡尔坐在一边，单手托额头，表情扭曲，一副欲语还休的样子。
回想时，切尔纳突然发现自己在笑。
他看着镜子，试图保持这个微笑，却没能成功。他越故意想做出什么表情，面孔看起来就越僵硬，自然的表情似乎都是可遇不可求的。
他走出卫生间，正巧外面有人要进来。切尔纳很清晰地察觉到那人在盯着自己，却判断不出是为什么……是我身上有什么破绽？或者是他们能认出每一个新面孔？还是……在这里人们本来就应该互相打量？
他匆匆向前走，听到卫生间的门又关上后，才转回身去看。之前他是从气窗飘进去的，没有走这道门，现在他才发现……门板上画着一只红色高跟鞋，鞋子下面还有一行字：“女士用。”
即使没有镜子，切尔纳也知道自己在笑了。他把额头顶在墙壁上，抹了把脸，暗暗斥责自己的笨拙。
很久以前，他执行过一次偷窃任务，斯维托夫叫他去某处偷出一只首饰盒子，当然盒子里估计并不珠宝，而是某些法器。这次之前，他通常只帮巫师们杀人，偷东西倒是第一次。
他要去的地方是一间“百货公司”，那时切尔纳还不知道百货公司是什么，只是被告知他要深夜前往，并且尽量避开警卫。他要找的东西被藏在某间独立办公室，可能会被锁在保险柜里，或者藏在暗门里。巫师们曾经尝试和它现在的主人做交易，但遭到了拒绝。
切尔纳不太了解这些巨型建筑的结构，他在漆黑的商场里转了好几圈，几乎迷失方向，花的时间比计划中长很多。等他终于找到并偷出盒子后，一个人类警卫突然出现在房间门口。切尔纳没有接到必须杀人的命令，他只刺伤了那人，迅速逃离了出去。