新八娶了当初做他笔友的那个温柔内向的女孩子，神乐也已经是两个孩子的母亲了。再来时，昔日的少年少女已经完全褪去青涩，成为优秀的大人。而他们的身边也有了新的家人，新的伙伴！
又过了几年，银时已是壮年，血糖变高不说，体力也下降了。他枕在桂膝上休息时，甚至能清楚地看到他眼角的纹路。衰老，是自然规律，连白夜叉也抵御不了。桂偶尔会为这种事情感到一阵酸楚，作为式神的他会永远保持青春的样貌，不会衰老，被时间遗弃。但他深爱的人，却一天天老去……
又一个十年过去，这个国家迎来翻天覆地的改变，进入没有幕府和将军的全新时代。伊丽莎白以出色的能力成为新政府的顾问，而真选组的各位，退休的退休，升职的升职，留任的也变成真正为人民服务的公仆。
新八和神乐也步入中年，前者正为不断消退的发际线苦恼，后者则因为夜兔的优秀血统保持旺盛的精力和美貌，但依然为孩子的教育问题头痛不已。
而这时，银时也已经年过半百，体力大不如前，从一天三次有时五次的频率变成了五天一次。他的血压偏高，得了糖尿病，还有冠心病和动脉硬化，可是依然管不住自己的嘴，还喜欢那些高脂高糖的不健康食品。
桂为了帮他调理身体，专门报了一个学习如何护理老年慢性病的学习班，打算从日常生活习惯到饮食都做一次改革。结果不小心让银时看到，狠狠发了一顿脾气，一直嚷嚷着说银桑才没有那么老呢，敢瞧不起叱咤风云的白夜叉，小心本大爷这就办了你！
说完还想用巴比伦塔证实自己的昔日雄风，可惜硬度和持久力都大不如前。
“假发，委屈你了。”偶尔，银时也会摸着桂的头这么说。
当然，桂并不会在意他的身体状态正在走下坡路。衰老，反而让他们更珍惜在一起的每分每秒。更在乎彼此的感受。但桂心中还有个疙瘩总是解不开，那就是高杉。
高杉一直没能升天，但他也不到旅馆来，似乎在刻意避免和银时见面。他一直呆在那个靠着小溪的山坡上，日复一日，年复一年，既没能成佛也没有堕入魔道。桂每次去看他，总觉得他身边环绕着一些黑色的雾气，那是即将成为邪灵的征兆。但只要桂在旁边坐下，就算不说话，只要静静地陪他一会，那些黑雾又会消失不见。
所以桂每周必去看望高杉一次，苦口婆心劝他早早升天，可惜对方根本不理。无论说什么，都是一副无动于衷的样子。
几年后，一场大地震改变了附近的地形。
地下暗河破土而出，汇入小溪，把原本蜿蜒流转林间的细水扩宽成大河。高杉原本停留的小山坡也被水流淹没环绕，成了一座沙洲。桂每次去见面都得涉水而过，温暖的季节还好，一到冬天寒冰刺骨，银时就格外心疼，可又没有立场阻止。
这样的日子又过了好多年，他们的朋友陆陆续续都走了。
其中不少人在离世后，都选择到仙望乡温泉来见银时和桂最后一面。每当这时候，作为仙望乡主人的他们，就会想方设法好好招待大家，让所有人都在愉快的心境中得到解脱，回归天际。
桂在战场中看管了生离死别，但和朋友永诀，依然有些伤感。他们会花上好几天来话别，仿佛有一辈子也说不完的话。后来桂渐渐变得平和而且坦然，因为万物终将凋零，一切都是自然规律。
但与其他生物不同，只有人类生命的终结，可以这么温暖，这么从容……