林缜看着儿子溜出酒吧门外，又把酒杯推到夏尔伯夫先生面前，一言不发。
夏尔伯夫先生舀起一大勺冰块倒进他的杯子里，才又开了一瓶羽花酒，往杯中斟满了雪白清冽的酒浆。抬头看见林缜的目光，微微笑道：“加冰块是为了让羽花酒的花果香更纯，不是要坑你的钱。”
林缜拿过杯子来，说：“我没说过你在坑我。靛羽那女人头脑简单，又只认得钱。真要说起来，我跟她打交道也轻松，所以我才同意跟你合作的。可你要是再要推荐个什么会开飞船会操雷达的人进来……”夏尔伯夫先生笑道：“那怎么行？我也怕他一转头就把咱们俩都出卖给星系宪兵了呢！我是说给你推荐个能辩清卡玛丘地磁异常的人，你想不想要？”
林缜瞪大了眼睛，说：“在这个鬼地方还能有这种人？是隐居的科学怪人么？”
夏尔伯夫先生格格直笑，又为他斟了满杯的羽花酒，说：“你真会开玩笑，这种穷地方哪会有什么科学家？我说的那个人连书都没有读过，一个字也不认识，完全符合你要的‘头脑简单’的要求。”他向林缜凑过来，几乎是跟他头碰着头，压着声音说：“你知道吧：卡玛丘之所以会成为羽人圣山，就是因为它地磁与大气层都有异常，经常造成复杂的天气清况。”他轻蔑地瞧一眼在酒吧中喝酒狂笑，围绕在挑逗地洒落羽冠，扭动身躯搔首弄姿的女歌手身边，大声起哄叫好的羽人们，说：“羽人们弄不清楚这些科学理论，早在羽人文明发源之初，他们就把卡玛丘视作了他们的神明栖息的‘圣山’。每隔十年，就要在卡玛丘中举行一次盛大的祭祀，向他们的真神卡玛献上羽人的祭品。
“银河联邦到羽人星球殖民的时候，也曾经到卡玛丘山脉中考察。虽然注意到了卡玛丘山顶的大气异常，但是因为雷达在地磁异常带中受损，还是损失了两艘飞船。幸好当时为他们作向导的一位羽人部落族长当机立断，下令献祭，才平息了卡玛真神的愤怒，将考察团的飞船带离了卡玛丘主峰山顶。”
林缜皱着眉头说：“这事我也听说过：不过是因为银河联邦知道羽人种族个性和平，不会出现高热度的抵抗，所以考察团的飞船设备以民用为主。因此装备的雷达波段强度不够，才在地磁异常带中迷失了方向，导致有飞船擦过山脊的嘛——”夏尔伯夫先生笑着接下去说：“——后来增援的飞船装载了军用的地波超视距矩阵雷达，因此就辩清楚了方向……这是官方说法。至于附庸性文明的羽人们献上的祭品，那是愚蠢的宗教迷信，哪里能出现在考察团的科学报告中呢？”他神秘地压低了声音，说：“可是，你只要去查询当时双方飞船的汇合地点，就会发现其实当时遇险飞船早已经摆脱了地磁异常带，根本不是靠什么‘极限矩阵雷达’飞回来的！”
林缜不相信地问：“照你这样说，迷信比科技还要管用？”
夏尔伯夫先生的眼睛一眨不眨地盯着池座中那个正在引吭高歌的女歌手，脸上一副温和可亲的笑意，说：“迷信也能有科学解释的嘛。你知道羽人们的传统祭品是什么？”
林椎也随着他的目光看向池座中抖动着宝蓝色头冠的女歌手，认出她就是下午的那个妓女，便咂着嘴摇了摇头。
夏尔伯夫先生微笑着说：“是飞人！卡玛丘山顶的大气层，终年都有强大的气旋气候，在祭典高潮的时候，祭司们让祭祀的飞人张开翅膀冲下悬崖，强劲的气旋很快就会撕裂他们的翅膀，飞人们在求生本能的驱使之下，会拼命地向气旋外围俯冲，很神奇的，他们每次都能找准脱离地磁异常带的出山方向……”
林缜惊奇地睁大眼睛，问：“他们的生物本能？”
夏尔伯夫先生笑着点头，说：“只有飞人才有这样的本事，银河联邦的生物学家们曾经在一个课题中研究过：他们变异的脑部器官的磁场感知力比普通羽人强大的多。能轻易地分辨出地磁异常带与平常地磁带的分界线，所以飞人祭品滑翔着扑向死亡的方向，也就是离开卡玛丘山的正确走向——”
他微笑着坐在吧台后的高脚凳上，透过眼镜片，满意地瞧着池座里，那宝蓝色头冠正在闪烁的灯光下散发出的华丽光芒。他转着脑袋，精明地审量着那片映射出笼罩着他那个又小又破的酒吧间的绚丽色彩：
“现在你明白我为什么会把靛羽推荐给你了吧？她有个快要养不起了的小儿子，就是个飞人。”
第4章
在宇宙联邦中，有一句流传很广的谚语：“旅行能造就友谊。”翎毛与林椎虽然都没有听说过这古老的格言，但是当他们知道自己能在一起长途旅行的时候，几乎每一分每一秒钟的欢乐，都是在身体力行地为这句话做着注解。翎毛象乡下人进城——不，在他的眼里，林椎家的老旧飞船“彻青霄号”根本就是一座奢华万端，