“还有你们,”bill开口,转过身完全地面向他们。“我不知道该从什么开始说。第一——恭喜你们成为顶级的该死的混球们并且变成了虚伪的混蛋们。你们是怎么,具体地告诉我是怎么坐在那边,开心的,用着harry给你们的钱,harry,现在你痛恨的男孩,用着他给你们的钱去继续你们那胡闹的商店?”会堂里响起了惊讶的吸气声。fred和gee都涨红了脸,同时羞愧地低下头。
“噢,是的,低下头去。过意不去吧。没有任何,任何事情是你们可以做的去抵销掉你们对inny。你们怎么可以?她是你们的妹妹!血脉连着血脉——不管发生什么事!多少次了,该死的多少次你们发誓,发誓会在她身边的?多少次你们告诉过她无论如何都会接受她?该死的多少次了?”bill吼道。他顿了顿,等待他们的回答。没有回答,bill的脸上现出一个严峻的,不高兴的神情。
“所以。你们都无法平静地回答,嗯?亲爱的上帝——妈妈已经没有在思考了,你知道吗?并且她还犯了另一个错误。”bill倾向ron,死死地瞪着怒气冲冲的男孩的眼睛。“ginny不是像她说的那样是weasley家族的耻辱。是你,你们所有的人——妈妈,爸爸,y,双胞胎。你们都是亲手毁掉我们曾经拥有的骄傲和自尊的罪魁祸首。我为自己感到恶心竟然跟你们这群垃圾有关系。你们这些伪君子,这些懦夫,你们这些背誓的小人。”bill怒斥道。四周开始窃窃私语,人们开始遮着嘴对身边的人轻语着。harry抬起手架着下巴眼神崇拜地望向bill。
“ginny——bill好棒。”inny能做的只是微微地点头,眼睛从来没有离开过她大哥的身影。bill突然起身精心地整了整衣服。
“我,und weasley在此与weasley家族移除所有联系。我在此弃权和他们有关的所有协会,历史和义务。并且在此放弃weasley的姓氏等待选择新的姓氏。因此见证,因此宣布。”bill的声音在沉静的会堂里回响着。ron的脸因恐慌而扭曲——他伸出手抓住了bill的大衣,握紧了它。
“bill,不!收回它!撤销它——说不算,说你交叉了手指!”ron哀求,他的怒气不再。bill强硬地把ron的手从衣物上扯开了并后退了一步。他看了他悲痛欲绝的弟弟良久。
“不。你们不值得。并且我拒绝与背誓的小人们接触……对名声不好。”bill猛然骂道。ron和双胞胎的眼里盈满了泪水,他们愣然地望着他们曾经的大哥。“不,你们根本不值得。”年长的巫师轻声地说完,他恢复了以往冷静的一面。他尖锐地旋过身远离了gryffindor桌,向仍旧讶异地默默看着他靠近的导师们。
a fox in the henhouse 鸡窝里的狐狸
bill从来没有像今天这么愤怒过。他的家人——不,他的前任家族——他们怎么可以——他们在想什么——他妈的该死的是怎么从一个温馨的,普通的,清醒的家庭变成神智上和——和——fudge同流合污的!bill紧咬牙根压下自己的怒气。不好爆发然后对着校长发泄。
他在面无表情的老巫师面前停了下来;蔚蓝的眼眸闪着光芒地看着他——但并没有告诉bill任何意义。高大的红发男人深吸了口气又缓缓地吐出,坚定地站在主桌的另一边,向在场的人散发着没有人可以阻止他的举动的气息。
“dumbledore校长。”bill礼貌地说,他平静的语气和之前的发言完全不同。albus倾斜了头作为回应。
“w——啊,嗯,bill。”校长对自己轻微的结巴皱了皱眉。前任weasley给了一个快速的,宽慰的笑容。
“叫我bill就好了,先生,如果可以的话。”解咒师轻松地说。bill真的不后悔自己的行为;就算他之前的家人终于想明白了——他们对ginny造成的伤害已经没有挽回的余地。并且,bill在思绪深处想道,这真的对名声不太好……在侏儒界背弃誓言的人和他们的家族被他们放在了最底层的地位。bill知道他们会理解他新的状况的——他们甚至可能因此给他升职!校长对面前的青年回以微笑。
“好的。bill。你上演了一出挺惊人的表演。”albus平静地交叠了双手,透过眼镜的上方看向年轻的巫师。bill脸红了一下低头看着他的脚;老巫师有一种古怪的能力会令人们变成了像是在宵禁过后被他本人抓到的青少年。bill迫使自己抬起头,暗骂自己已经不是十二岁的孩子了,非常感谢你。他深吸了口气微微地耸了耸肩。
“啊,嗯。是的,那个。控制不住。必须做的。”他诚实地说。severus瞪着他看的神情就好像他突然长了两个脑袋——但至少不是一个要你命的瞪眼。他乐观地想。还有希望的。
“是的,我明白了。”dumbledore轻声地说,抬起一只手去抚摸他的胡子。“你打算留下一段时间吗,孩子?”bill的表情明朗了起来,稍微移动了脚步。他一直在希望校长会这么问他。
“嗯,先生,如果您不介意的话。我——我想长久地留一段时间并和ginny谈谈,解决一些事情,如果您不介意的话。”bill有些微微地不肯定,回头看了一眼ginny和其余的herin坐在一起的地方。校长