“没有错，小子。退回你珍贵的田地，把我和我的留在这里的黑暗里。”男人跺着脚走向harry，在看到他手中的棍棒时harry瞬间白了脸。
“我——我没有田地。”harry狂乱地看着周围，终于发现他竟然掉在了小径上。“我不知道你在说什么，真的。”他让自己站了起来，不稳地摇晃。他举起手，表示他没有武器。“你看，我确定这一定是个误会……”
“消失吧你这个仙族的幼君！”男人的棍棒挥向harry，他几乎没来得及躲开。
“我不是仙族！我只是ha——一个凡人！我发誓！”harry蹒跚着从巨人身边退开，肾上腺素在体内急速攀升，驱逐了痛楚。他再次为安全趴了下去，刚好滚到一边躲开了那会将他的脑浆打碎在地的棍棒。
“骗子！凡人都消失了！我们住在黑暗里，都是因为你！”巨人吼着，两只手握住了棍棒，用他的全力把它挥了过来。
“救命！拜托谁来帮帮我！”harry发疯地退开，又一次躲开了棍棒。感谢梅林他动作慢。harry趴伏在肚子上喘息，匆忙中撕裂了一段他的袍子。“救命！拜托！”
巨人大吼着拉扯他的棍棒，它陷进了泥土里。有力的一个猛烈的拉扯他拔了出来，转向终于又站了起来努力逃跑的harry。
harry逃下小径的同时没有回头看。他跑得越远就莫名其妙地越光亮，于是他更加快了速度，尽管他的肺部因为需要氧气而感到火烧火燎。他不敢回头看——他可以听到那暴躁的巨人在他身后的吼叫声；听起来他并不准备放弃。
harry在一个交叉路口刹住了脚，他的眼睛逐渐瞪大。那有个路标。他蹒跚地走上前，看着那精细刻画的字眼。又是盖尔语。harry抑制着想要把头砸在杆子上的冲动。我发誓当我离开了这个……噩梦……我无论如何都要学这该死的语言。他迅速地扫了眼四周，清楚向他迅速逼近的攻击者。我该往哪边走？他的心在他胸腔里砰砰乱跳，边努力做出决定。我该往哪边走？
最后他选择了最亮的那条路，强迫自己以最快的速度奔跑。拜托把我带到有人能够帮我的地方……或者能够让我回到我的世界的地方。拜托，拜托，拜托。他迅速地疲惫下来，他不知道他还有多少力气可以坚持跑动。
harry是那么专注在拖动他的脚步上，以致他根本没有意识到自己终于突破了黑暗来到了一个奇怪的森林里。不过，那终于博得了他的注意力，当他被一根树根绊倒脸朝下的扑到了树叶里。
他很快翻了过来，吐出泥土和裂开的唇上的鲜血。他推了推眼镜，忽略镜片上那一点的淤泥和血迹，而僵住身子，仔细地听着。模糊地他可以听到远处那巨人的声响，他的吼叫声前所未有的激动。
思考，harry，思考啊。他稍微地闭上了眼试着平息他旋转的思绪。你显然地跑不过他……那么攻击怎么样？他咬着唇，迅速地想着。
他把自己推了起来，蹒跚着进入森林里，寻找一个藏身的地方。没有地方。他烦扰地咕噜一声，抬头看向大树。他看了眼一课橡树，估算着地上和第一根树枝的距离。我跳得上去。他挺直了肩膀，稍微地助跑一小段，然后脚踩上树干向头顶的树枝跃去。他抓住了它——一点点。耶！
harry迅速地爬上了树，尽速地要把自己藏在高出的树枝后面。当他认为够高了后他僵住了身体，蜷缩地倚在树干上，祈祷着那巨人没有看到他迫切地在树干上移动的影子。
他没有听到任何东西，让他有那么一刻笑了出来。然后他的表情在困惑下淡去……为什么我听不见他？他就在我后面，大吼大叫着……harry微微地倾向前，从树干间隙瞥了过去。他刷白了脸抱紧了树干，一只手捂着嘴去扼杀他粗重的喘息。
那巨人就在他下方，定定地站着，他巨大的头颅歪在一边。“我知道你在这里小男孩……我可以闻到你。”harry闭上了眼睛，暗自踢着自己。“出来吧出来吧，无论你在哪。”
巨人从树边退开了几步，转着小圈。“我要把你的血肉撕离你的骨头，然后把它们喂给我的猪。我会的。”harry的胃部在脑海浮现那景象的时候翻搅了一下。“你在哪？”巨人大吼，转圈地挥舞着他的棍棒，去冲击harry藏身的大树。树干疯狂地颤动，让harry失去了平衡，他脚底一滑掉了下去。
他一阵晕眩地摔在树根上，他的腿在一边痛苦地扭曲着。他抬头望着那巨人，他立刻转过身对他咧嘴笑，显示出一嘴的腐烂的、黑色的牙齿。“你在这呢。”巨人倾身向前，一只结实的手抓住了harry的头发把他拉了过来。
“bres！”harry像一袋马铃薯般被丢在地上，那巨人旋过身面向新声音的主人。
“芬恩.麦克库尔。”巨人两手握住棍棒，挑衅地举在身前。“回到你那些女人身边，小男孩。这块肉是我狩猎得来的，我的。”
【芬恩.麦克库尔（fionn hail）：芬恩是个半神化的任务，他是组建于公元前300年、负责保卫爱尔兰高王的勇士集团芬尼安的最杰出的领袖。关于芬恩.麦克库尔的传说有很多，把他与传