大江拧不过她，说：“好吧，我答应你。不过我们有言在先，这可是最后一次了，以后这事别再找我。”
我不想让大江去，对他说：“你答应她就多余。”
亭亭说：“下次找我妈。”
我对亭亭说：“嗨，我可跟你说好了，我没时间去，别打我的主意。”
亭亭坏笑了一声，什么也没说，走了。
我埋怨起大江：“这孩子，都给你宠坏了。”
礼拜五一早，大江就跟亭亭去学校了。傍晚，我回到家，家里空无一人。等我把饭做好了，他们还没回来。我心里不免有点担心。电话铃响了，我心想大江可别出事。
“是我。”是大江的声音，我这才松了口气。
“你们怎么还不回来？”我问他。
“出车祸了。”
“你受伤了吗？”我额头上一下子就沁出汗珠来。
“我和亭亭都坐在后面，有惊无险。”
“那你们现在哪儿？”
“我刚到警察局。亭亭可能跟玛格丽特回家了。”
“你去警察局干吗？”
“老师让我来做ness（证人）。”
“你可小心点。”
“我知道。”说完，他就把电话挂掉了。
我想往玛格丽特家打电话，可没找到她家的号码，急得我团团转。这时，电话铃又响了。
“妈妈，是我。”听筒里传来亭亭稚嫩的声音。
“你在哪儿？”
“我在苏珊家。她妈妈送我回来，你告诉她怎么走。”
一小时后，亭亭和大江先后都回来了。见他们平安无事，悬在我心上的一块石头总算落地了。
我问大江：“警察没察觉什么吧？”
大江说：“应该没有。”
我又问大江：“人家看没看你驾照？”
大江说：“看了，还抄了驾照号码和家里的地址。”
金狱 第四部分（37）
我说：“可别把司马招来。”
大江说：“事已至此，只能听天由命了。”
我不禁埋怨起孩子：“亭亭，都是你干的好事。”
亭亭说：“我怎么了？我还吓了一大跳呢。”她还委屈呢。
大江替亭亭抱不平：“这事不赖她。”
我对大江说：“她就不该拉你去当什么volunteer（义工）。”
大江说：“事情都过去了，就别再怪孩子了。”
我一听就来气，说：“你老护着她。”我怎么越来越觉得我好像是亭亭的后妈似的。
三天后，也就是6月30日，我在学校餐厅吃完午饭，打开手机，刚想给大江拨电话，就有电话进来了。没等我说hello，亭亭就在电话的那头喊道：“妈妈，你开机了？”
“你有什么事吗？”我问她。
“爸爸被警察带走了。”她的话如晴天霹雳，我一下子就懵了。
“你快回来。我害怕。”她哭着喊道。
，跌跌撞撞地往公车站跑。心里焦急万分，恨不得能马上飞回去。
一进家门，我就问亭亭：“警察什么时候来的？”
“爸爸出去给我买汉堡包，他就没回来。”亭亭说。
“你怎么知道他被警察抓走了？”
“他打电话回来说的。”
“他还说什么了？”
“让你找爸爸。”
“那你快给玛格丽特家打电话呀。”
玛格丽特的爸爸——马克（mark）在电话里听我说事情非常紧急，让我马上去他办公室。他愿意推掉其他的约会，腾出时间来见我。他的律师事务所在市中心的一栋大楼里。当我推开那扇沉重的玻璃门时，前台的接待小姐抬头问我：“maelp you（请问你找谁）？”
ark（我找马克）。”我对她说。
“plea（请稍候）。”说完，她用内线电话跟马克联系。
通完话后，她笑着对我说：“（他的助理马上就出来）。”
没多会儿，一位亚裔面孔的小姐从里面走出来。她问我：“你是谢太太吗？”
我怎么成“谢太太”了？顾不上跟她解释，我忙问：“你是？”
“我是mark的助理，我叫dy（辛迪），请跟我来。”说完，她领我和亭亭往里走。走到一间会议室前，她推开虚掩着的门，请我们进去。
见我们落座后，她站在门口问：“谢太太，你们喝点什么？有咖啡和茶。”
“什么也不用，谢谢。”我对她说。
“那请你们等一下。”说完，她转身走了。
等了好长时间，辛迪才回来。她身后跟着一位西装革履的洋人。我猜想他一定就是马克了。
马克一眼就认出亭亭，跟孩子打起招呼：“ea； hoa是亭亭的英文名字。我急忙站起来。
亭亭回答说：“not bad（我还好）。”
辛迪对我说：“谢太太，这是mark。”
马克对我说：“（谢太太，很高兴见到你，请坐）。”
坐下后，马克指着辛迪对我说：“dy；aandarin（辛迪，我的助理，她可以讲国语）。”接着，他问我：“nor you（现在，我能为你做点什么）？”
我把大江的情况简要地介绍了一遍。辛迪一边记录，一边翻译。
听后，马克对我说：“calresoonpo you all； i needbe your （不要急，谢太太。我们会尽快跟警察局联系。一有结果，辛迪就会通知你，但前提是我必须是你丈夫的律师）。”
。 想百~万\小!说来
金狱 第