，那是他使用了某些人类无法使用的技巧。在场人听到德斯蒙德说的话之后，仿佛是认同了对方一样，他们松开了对手，还有正在争抢的木板，不约而同地抱起一根粗木桩。
他们在合力将门撞开的时候，露丝就在一边。仿佛是觉得有些局促不安似的，她笑了笑：我很抱歉，德斯蒙德先生。
抱歉什么？德斯蒙德问。
露丝看了一眼杰克，杰克假装没听到露丝说的话，走到那帮人身边，跟他们一起撞门。看到杰克的反应后，露丝笑了笑，她的笑容中有着以前没有的洒脱，看上去就像完全盛开的花朵，富有生机，美丽而不娇弱。
她虽然是贵族姑娘，但是身上却天生带着其他人不具备的东西。
德斯蒙德嘟哝了一句什么，粗暴地扯起克莱尔，前面的路已经被撞开了，保安们早就离开了。克莱尔还么有发觉德斯蒙德的本意，他胳膊被这只吸血鬼扯得有点痛：你怎么了？
德斯蒙德冷哼了一声，没有说什么，他好像生气了，尤其是克莱尔打算跟露丝说什么的时候，德斯蒙德就假装有事找他，将他拉到一边去。克莱尔觉得那是因为这只吸血鬼讨厌露丝的原因，他不知道该不该问德斯蒙德原因，最后考虑到现在好像不是关心这些事情的时候，于是他摊手，没有继续问下去。
出口近在眼前，到了这个时候，大家反而冷静了下来。不过与其说冷静，倒不如说双腿在发抖比较好。
克莱尔注意到了这一点，他低声对德斯蒙德说了一声谢谢。吸血鬼显然没有料到克莱尔会这么说，他冷哼了一声，嘴角翘起，却没有继续说下去。他的心情显然不错，克莱尔看得出来
甲板上，救生艇正在被放下来，场面非常混乱，就算是德斯蒙德，在面对这么多人时，也显得力不从心。船员努力维持着秩序，他们鸣枪好多次，仍然没有结果，不过好在女人和小孩都提前上了船，场面虽然混乱，但还没有到难以控制的地步。
因为克莱尔之前偷偷让这艘船减速的关系，所以船下沉的速度减慢了很多，这大概算是唯一的安慰了。在去救生艇之前，克莱尔觉得自己还应该带些烈酒，他之前拿的那些已经分给其他人了。
克莱尔一个人跑到了船长室，那里应该有烈酒这种东西。
船长室还没有进水，地面很干爽，船长抚摸着船舵，他的表情很复杂，就好像舍不得这些一样，不过在看到克莱尔过来的时候，他的表情又恢复了平静。
你需要什么？船长环视四周，取了一瓶伏特加，你是来找这个的吗？
克莱尔看着船长，对方完全没有要离开的意思，一时之间他什么话都说不出口。在美利坚长大，克莱尔听哥哥说过，船长要和船同在，如果私自逃生，那将是犯法的事情，会被审判。
并不仅仅是害怕被审判，克莱尔想，他凝视着船长，最后扭头离开了船长室。船长与他的船同在，并不只是说说的而已。
克莱尔回来的时候救生艇已经全部被放到海中去了，德斯蒙德站在甲板上，他拒绝上传，说是要留在这艘船上，他做出的决定没有人能改变，克莱尔知道，德斯蒙德是不会死的，所以他并不担心对方的安全。
你回来了？德斯蒙德笑了笑，他手中把玩着一条项梁，那是海洋之心。克莱尔亲眼看着德斯蒙德将它扔到海中，但是现在，它又重新回到了这只吸血鬼的手中。
克莱尔轻轻开口：你没有还给卡尔？
已经送给别人的东西再要回来会很失礼德斯蒙德扯了扯嘴角，我是在为他考虑。
狡辩。
德斯蒙德将海洋之心放在露丝的外套中，同时在露丝安顿好杰克的时候，非常自然地将外套递给了露丝。做完这一切后他好像是觉得厌倦一样，转身向船舱中走去。
你克莱尔想要叫住德斯蒙德。
我只是去船舱中喝点东西，至于生存的机会还是留给你们比较好德斯蒙德说着，他回过头，眉毛紧皱着，好像在思考一些极其严肃的大事，大海最近好像不高兴。
没等克莱尔反应过来他的意思，德斯蒙德就消失在了船舱中。
救援还在持续进行中。
救生艇已经没有了，剩下的人尝试用桌子木板之类的东西下水，没有沉下去，这让大家稍微有了点安慰。虽然看上去很滑稽，但也好过死掉，在这种时候，没有人关心滑稽的事。很快所有人都离开了这艘船，大家注视着泰坦尼克号这艘永不沉没的巨轮电力停止供应，然后整艘船断成了两截，船头高高翘起，然后慢慢沉入了水中。
从船沉没的地方卷起了巨大的漩涡，所有东西都在转动，烟囱断裂掉到水里激起了巨大水花，即使已经隔了很远，还是能听到那仿佛怒吼般的声音。
很久很久之后海面才重新恢复平静，结束了。
克莱尔瘫坐在一块木板上，杰克坐在临时搭建的木筏上，他喝了一口酒。今夜的温度比前几晚更加难熬，几乎已经冷到了可怕的地步。这里是大西洋，但是杰克从来没有听说过大西洋的水温，还有昼夜温差可以夸张到这种程度。
非常冷，就好像要把骨髓都冻起来一样寒冷。
克莱尔担忧地看着杰克，杰克的病情好像加重了，在这样的天气里发烧是一件非常危险的事情。杰克的体温一直没有降下来过，而且他身上的大衣根本无法给他提供充足的热量。准备好的烈酒已经喝完了，离天