“荀君，你怎么又笑了？”
“阿偃，你能别总在不适当的时候开口说话么？吓人一跳。”
“看见荀君高兴，我就放心了。”
“你放什么心？”
“荀君无缘无故挂印辞官，让俺们都很担忧。”
“你们应该担忧以后。”
“什么意思？”
“我挂了印，辞了官，从此以后就有大把的时间来操练你们了！丑话说到前头，日后操练骑射或学兵法之时，谁要偷懒，我可对他不客气！”
程偃搔了搔头，憨笑说道：“我什么时候偷过懒了？”
荀贞由己及人，瞧着他这副傻样，想起了他的美妻，笑道：“在阳翟这一年多，你几乎天天侍从我的左右，今儿个我辞了官，也给你放个假。你不用跟我去颍阴了，待会儿直接回你家去罢，好好地陪陪你妻，年纪老大不小，也该给你们程家生个儿子了！”
又从程偃的美妻想到了自家的妻子，荀贞暗道：“阿若万般皆好，唯有一点美中不足，年纪太小了。结婚时才十六，今年还不到十七，娇憨有余，身量未足。”
奔行小半日，傍晚时分，遥见颍阴。
程偃不愿回家，被他强行撵走。他又令别的轻侠随从们也先回西乡，只带了小任，骑着马，赶着唐儿坐的牛车，沿官道直行，越过护城河，入了颍阴县城。
他现在在县里的知名度很高，认识他的人也不少，街上许多人给他打招呼。有认识的，有不认识的，不管认识或不认识，他都客客气气地回礼。快到高阳里时，迎面碰见了文聘。
“仲业？你干什么去？”
“听县人说荀君回来了，特来相迎。”文聘看看坐在牛车上的唐儿，又看看随行在荀贞身侧的小任，奇怪地问道，“荀君，你昨天不是刚休沐过么？怎么今天又回来了？”
文聘和荀贞相识日久，彼此的关系越来越亲近，荀贞休沐时，他常会放下课业，陪伴荀贞左右。昨天，他就跟着荀贞在西乡打了半天的猎。
“我辞官了。”
“辞官？”大约是与荀贞相处得久了，受荀贞的影响，文聘的性子比原先稳重了许多，但此时骤闻荀贞辞官之言，也顾不上稳重了，撑大眼，不可思议地问道，“怎么辞官了？为什么？”
可能是一路的疾驰开阔了心胸，也可能是因为想了一路的陈氏女，比起辞官前的落寞感怀，荀贞这会儿的心情很好，他开玩笑地说道：“‘呐，做人呢，最重要的是开心’。在郡朝里边做的不开心，所以就辞官了。”
只可惜，他的这个玩笑太超越时代，他学的港台腔也不像，听入文聘的耳中完全是鸡同鸭讲。
文聘也知他的那个远亲文太守对荀贞不太待见，不安地说道：“是因为府君么？荀君，要不，我给家父写封信，请他……。”
“请他什么？仲业，你看我像是个蝇营狗苟的小人么？”
“聘虽年少，亦知英雄。君英姿勃发，雄杰是也。聘素慕君之为人行事，君怎可能会是小人！”
“这就是了。吾辈丈夫岂能为五斗米折腰！区区北部督邮，百石小吏，既然不能伸展吾志，与其困窘郡朝，何不如索性挂印归来？不做就不做了，有甚可惜的？再且说了，督邮是个苦差事，府君一有令下，就得风里来、雨里去地行县，老实说，我也就早就厌了。不瞒你，今日辞官前，我落落寡欢，辞官后顿觉爽快。诗云：‘久在樊笼里，复得返自然’，正此谓也。”
“‘久在樊笼里，复得返自然’。……，荀君，这是你新作的诗么？”
小任插口说道：“荀君今天辞官前，还作了另一首诗呢。”
“什么诗？”
小任记性不错，说道：“‘人生在世不称意，明朝散发弄扁舟’。”
文聘在荀衢门下，经书诗赋都有学习，品味了一下，说道：“好诗，好诗。只是荀君，这两首诗怎么都只有一句？”
荀贞不能告诉他们这两句诗都是后人写的，支吾了两句，把这个话题带过，笑道：“今我辞官归家，以后空闲就多了。仲业，你从叔随前县令朱公上任别处了，你自己住着也是无趣，要不搬来我家住吧？又方便你读书於仲兄门下，又方便你我朝夕相伴。”
文聘家是南阳豪族，为方便他在颍阴游学，家里给他在颍阴买了处宅子。文直走后，就剩他与几个奴仆侍从独住了。他闻言大喜，立刻把荀贞辞官这事儿抛到了脑后，说道：“固所愿也，不敢请耳！”上马就走。
荀贞叫住他：“哪里去？”
“我回去收拾东西，今晚就搬去荀君家住。”
荀贞又觉好笑，又是欣慰。好笑的是他这迫不及待的样子，欣慰的是这几年的辛苦没有白费，终使得他与自己亲密无间。
……
进了高阳里，荀贞先不回家，辞官是件大事，得告诉荀绲。他令小任、唐儿先赶着车、骑归家，自来荀绲家禀报辞官之事。
开门的是荀彧。荀彧去年也成了婚。见是荀贞来，他颇是惊奇：“贞之，你怎么回来了？”
荀贞笑道：“我辞官了。”
“……，可是因抗旱救灾之事？”
“知我者，文若也。两