美丽的牧场之花，特蕾西的闺蜜，她也有一个让高西颇为赞赏的名字——翡冷翠。
当然，你也可以翻译成佛罗伦萨，跟意大利的一座城市名字一样，不过高西还是觉得用翡冷翠比较有诗意。
高西原本以为翡冷翠只是一朵娇艳的牧场之花，却没想到其实她还是一个真正的女中豪杰。
提起西部牛仔，很多人印象中都是充满了男人味的壮汉帅哥，然而实际上并非如此。
最起码特蕾西和翡冷翠就是两个例外。
尤其是翡冷翠，别看她外表美艳娇嫩，然而实际上，她却是一个非常厉害的马术牛仔，参加过蒙大拿州乃至全美举办的马术比赛，还拿到过许多大奖呢。
后来因为有了身孕，才退出了这一行，可是短短的四五年马术生涯，却让她成为了蒙大拿州马术竞技史上一朵盛开的鲜花，只要提起翡冷翠的名字，但凡是熟悉马术表演和竞技的人呢，就没有不知道的。
她尤其擅长的是盛装舞步的比赛，甚至以前还想过要去奥运会上与高手们一决高下的，奈何后来有了孩子，就没能去成。
据说那个大富豪看上她的原因，除了她是一位真正的大美女之外，还有很重要的一点，那就是她那出色的马术技巧，让这位富豪是深深地迷恋上了她。
奈何这种婚姻总是会产生很多麻烦的事情，那位大富翁与她的婚姻只持续了几年时间就宣告结束了。那人赔给了她一大笔钱，还有女儿也归她抚养，从此翡冷翠就在马术竞技的场合消失了，取而代之的，却是玩起了牧马，其实这样也不错，每天无忧无虑的生活，真得很好。
一路上，听着特蕾西对自己的夸奖，翡冷翠的脸上微微有些泛红。
高西却是听得目瞪口呆，他是真没想到啊，这个看起来弱不禁风的女人，竟然有着如此让人佩服的历史，她还为自己特地制作了一面荣誉墙，就在客厅里面，那里摆放着各种奖牌和奖杯，散发着金灿灿的光芒。
在墙壁上，还挂着许多奖励的皮带扣，以及大量作为奖品的盛装舞步马鞍，估计这任何一件马鞍，价格只怕都在十万美金左右，这是真得好东西啊。
“我的天啊，真是让人赞叹不已，翡冷翠女士，你能教我骑马吗?我很想成为一个出色的马术竞技牛仔，只可惜没有好老师啊。”高西觉得自己以后闲着也没事儿，既然自己办了牧场，那不会骑马肯定不行，一般的骑马还不行，他也要亲自骑着自己的马去参加各种比赛，然后得回奖牌来。
与其碌碌无为，不如换一种活法，既然他如今有了这个机会，就不能错过啊。
“哼，我看学习马术是假，接近我妈妈才是真吧?”突然，一个冷哼声在客厅里响起，惊得高西急忙四处去看，却没有看到任何人的存在，难不成是见鬼了?
“克莱门特，你看你像什么，这位可是黄石牧场的牧场主，来这里是为了买马的，瞎说什么啊。”翡冷翠对着沙发上一只用布做的小哥斯拉说话，这让高西才意识到，敢情这人高的哥斯拉居然是个睡衣?
果不其然，听到翡冷翠的话，哥斯拉从沙发上坐了起来，然后露出了一张精致到完美的脸蛋。
“对不起啊西先生，这是我的女儿克莱门特，年纪还小，不懂事儿，再加上以前总有男人来骚扰我，所以她有点反应过度了。”翡冷翠赶紧给高西解释道。
“我不小了，都十六岁了，还小吗?”哥斯拉的声音很好听，就好像黄鹂鸣啼一般。
哦，不，应该是克莱门特。
“那你还不去把衣服换了，有客人来了还穿这样，让人笑话。”
克莱门特站了起来，绕着高西转了一圈，然后竟然还伸着鼻子在高西的衣服上嗅了嗅，这才说道：“你这家伙散发着危险的气味，妈妈，你可要小心了，我知道你对这种小鲜肉是没有抵抗力的。”
“克莱门特，你乱说什么啊!”
“嘻嘻。”克莱门特笑了笑，然后跑进了自己的房间去了，出来的时候，已经换上了一身跟她母亲翡冷翠非常像的衣服。下身是干净整洁的牛仔裤，比较紧身，凸显出了那修长的腿，脚上蹬着小短靴，卡起来非常搭配，上身穿着一件塑身型的牛仔衣，没有扣扣子，里面是一件子的衬衫，虽然很宽松，可还是掩饰不住那比她妈妈更加挺拔的山峰。
这真是十六岁的姑娘?我的天啊，这发育也未免太好了吧，是不是因为经常吃奶的缘故?
女孩的头发也是金黄色的，长相更是随了她的母亲，这就是优良基因的继承吧。
“我漂亮吗?”克莱门特出门之后的第一句话就是这个，直接把高西震得险些跌倒在了地上，虽说如今中国人也越来越开放了，可是还是很少有女生会当着男生的面问这样的话吧，除非是有恋爱关系。
“当然，你完全继承了翡冷翠女士的美貌。”高西心里头有些紧张，不过嘴上却力求保持不丢脸，这话说出来倒也没错，算是实事求是吧。
“来，拥抱一下。”克莱门特笑着说道。
这就有些尴尬了，刚刚进门的时候，高西都没有跟翡冷翠拥抱，就是因为觉得男女毕竟有别，这回怎么敢跟人家的女儿拥抱啊。
“克莱门特，别胡闹了，西先生是中国来的，他们的礼节是握手。”翡冷翠似乎看出了高西的尴尬，急忙出声说道。
“切，真没意思。”克莱门特伸出了手。
高西也伸出手与