我说的有错吗？你爸妈如果不是脑子有问题，能生出你这样的儿子？还敢质问我……”
“不许你侮辱我的父母！”哈利猛地抽出魔杖，对准了玛姬姑妈。
作者有话要说： 这一章有一段和原著重复，不过为了遇见小天狼星所以还是这么写了(什么
☆、布莱克
他噔噔噔地跑上阁楼，将自己的行李从隔板下拖出来。他拽过床头的窥镜和桌上的挂坠盒，抄起装着海德薇的猫头鹰笼，飞快地冲下楼。
海德薇在笼中不停地叫着、扑腾着，似乎在抗议他的粗暴。哈利内心的愤怒已经涨到了极点。弗农姨夫涨红了脸，冲过来要拉住他：“回来！把事情搞好！”
哈利握着魔杖直接指向他：“别过来，我受够了！”
他拉开门，头也不回地走了出去。
哈利瘫坐在木兰花新月街的一条矮墙上的时候，他已经离家几条街了。沉重的行李令他气喘吁吁，心脏猛烈跳动，可心中的怒火还未平息。
他坐了一会儿，内心渐渐平静下来，而恐惧感却慢慢上升。他不知道自己该去哪里，也不知道该怎么办了。他刚才的行为严重违反了《限制未成年人使用魔法的法令》，恐怕没过多久就会有魔法部的人来抓他了吧。不过说起来过了这么久都没什么动静，也让他挺惊讶的……不过现在该怎么办呢，他成了逃犯，霍格沃茨是不能上了，说不定还会被赶出魔法界……
“别瞎想了，前面有人。”里德尔清冷的声音在脑中响起，哈利下意识地摸向脖颈，却发现那里空荡荡的。他这才记起他早就不戴挂坠盒了，而是把它放在了口袋里……奇怪，他怎么知道他在瞎想？
“你这点心思，谁看不出来。”
……又被看穿了。
“你是不是还有什么办法能知道我在想什么？”哈利警惕地问道。
里德尔冷哼了一声。“对付你我还需要摄魂取念么？”
哈利正想毫不客气地反驳他，话未出口就被里德尔打断了：“别吵，八点钟方向有动静。”
好吧，先把吵架这茬放一边。哈利虽然决心不再接受里德尔的任何帮助，但还是捏着魔杖看向他所指的方向。
那儿有一条黑洞洞的小巷，被摇动的树影遮掩着，看不分明。哈利眯起眼，他感觉似乎有一双眼睛正阴森森地盯着他看。雾气在黑影中蔓延，漆黑中怪物的身影仿佛在慢慢膨胀，它变得越来越大、越来越狰狞，张开了血盆大口……
哈利浑身血液都在倒流，他喉头耸动，后退了一步，撞在了矮墙上。他大气不敢出，再看向那条小巷时，那种被死死盯住无法动弹的感觉已经消失了。
哈利松了口气，胸口起伏。他站直了身子，仍有些心悸：“那到底是什么？”
“不清楚。”
“你也不知道？”哈利上扬的语调中表达着“你不是什么都知道吗”。
“我不是万能的谢谢。”里德尔在心中翻了一个白眼，这小孩明明很防备自己，却还是莫名地相信他的判断……他内心不知为何有点满足。
“……哦。”
“接下来你打算去哪里？”
“去牢里吧。”
“……”里德尔沉默，这小孩真是没救了，“你别告诉我你就打算坐以待毙了。”
“我也不想啊，但是我能逃得过魔法部的追捕吗？”哈利有些沮丧地踢着石子。他低头看着石子在夜路上越跑越远，发出欢快的响声。
“既然这样，那你不如先去对角巷吧。”里德尔提议道。
“去那里就不会被抓吗？”
“你想多了。”
虽然哈利很不满意里德尔的态度，但他也确实无处可去。于是哈利又休息了半个小时，无奈地背上行李，用最后一点钱购买了去往伦敦的火车票。
里德尔似乎对他购买火车票的行为很不屑，但哈利没有理他。他决定不再听从里德尔的一些看起来很省事，却总在无意间交出主权的建议……等等，这样看来他就不应该去对角巷。
哈利还没来得及后悔，一个人便坐在了他旁边的空位上。之前坐在这儿的是一个喜欢哼歌的大胖子，他一边唱着跑调的年代久远的乡村歌曲，一边哗啦啦地翻动手中的杂志，发出的噪声让周围的几个人都不禁皱眉。
哈利看向身边的人，他是个高大的秃顶男子，皮肤黝黑，只有一只耳朵上戴着耳环，看起来平静而祥和。哈利注意到了他正在看的那张报纸，他眨了眨眼，报纸上的图竟然会动！
也就是说这个人是个巫师？可他在麻瓜的火车上看这种报纸，不怕被发现么？
哈利转过头观察四周，周围的景象却忽然模糊了，像是糊上了一层毛玻璃，五官轮廓都融化在一起，混沌不清。他猛然看回那个黑皮肤的男子，对方也正在看着他，笑容温和镇定。
“你是哈利波特吧？”男子的声音深沉缓慢，有着安抚的味道，“你长得和詹姆真像。”
“呃，抱歉，请问你是……？”哈利干笑着问道。
“噢，忘了介绍了，我是魔法部的傲罗金斯莱。”男人向他伸出手，“我们找了你很久了，哈利。”
哈利脑中轰地一声响，脸上血色尽失。完了，魔法部的人果然找过来了。
金斯莱见哈利久久没有回握他的手，也不甚在意：“你还安全真的是太好了，我们一直担心你会出什么事故。”
“出事故？”哈利僵硬的表情松动了一下。“为什么？