你讓我跟你待在一起。”
“聽起來根本不是選擇，”西弗冷冰冰的說。
“為什麼不是？”
沈默。
“為什麼？西弗——”哈利在床邊的椅子上坐了下來。他的腿還是很無力。“為什麼不是？”
還是沒有回答。哈利決定換個方法。“我願意跟你待在一起，你知道的。並不僅僅是因為跟你在一起也能讓我從這兒出去。”
“希望梅林把我從這些榮譽感過度的格蘭芬多手中拯救出來。”西弗嘟噥。接著，提高音量說道，“不。”
“西弗——”
“不！”西弗別開臉。
“但是我——”
“波特，”他說，“你不應該把一個害怕自己已經到了死亡邊緣的男人所說的帶有誤導性的話當真。所有人都知道這一點。更不要說那個說話的人已經被疼痛折磨得出現了幻覺，再說你對詞句的理解能力真是一團混亂。我希望這番話能讓你從任何錯誤的理解中解脫出來。”他的眼睛仍然看著別處，似乎簾子上的花紋讓他十分著迷。
哈利感覺從頭冷到腳。誤導。幻覺。西弗正告訴他——西弗是——他的腳絆了一下。“哦，”他輕聲說到。他沒有再待下去看西弗還有什麼要對他說的。他總算還能摸索著回到自己的病床，在自己完全倒在床上之前拉上了簾子。
誤導。幻覺。無意義。誤會。這些字眼在他的腦海裏不斷迴響。誤導。幻覺。無意義。誤會。誤導。幻覺。無意義。誤會。那煙霧般的聲音一遍又一遍的重複著，一遍又一遍的告訴他他犯了個錯誤。西弗甚至都不願意看他一眼，他苦澀的想。
他把自己火熱的臉埋進冰冷的枕頭裏。沒有意義，沒有意義，沒有意義，沒有意義，儘管他現在努力想要睡覺，但是他無法入睡，妄想，妄想，妄想，他得想點什麼東西出來好告訴小天狼星。小天狼星一定會很高興的，無意義，誤導，誤解，他開始恨他的新魔杖，哦！上帝啊！他一直在發抖，他沒法讓自己停下來。
哈利翻過身盯著天花板。他很清除的知道西弗——斯內普離他只有幾英尺。明天早上，他決定，他要讓龐弗雷把他移到別的房間去，離開主病區。
~請接下一部 《》~
~*~*~*~
標題(傷疤)》
原著x
翻譯:典蒼
配對:ss/hp
級別-17
簡介 ry》的繼續，曆劫歸來，兩人終於坦誠相對了~感情也更為穩固了~
原文:
***
龐弗雷歎氣，“好了，西弗勒斯，你可以走了，但是——”她趕快補充——“我希望你好好休息。至少這幾天不要授課。”
斯內普發出刺耳的吸氣聲，接著點了點頭。“如果那是我逃離這個拷問室必須付出的代價的話，我同意。”
她的眼睛懷疑的眯成一條縫。“你確定會休息。不教書。”
他再次點頭。不管怎樣，對於“休息”他有自己的定義。
“好吧。我希望你一天最少和我聯繫四次。如果我沒有你的消息，我就直接飛路去你的房間。”她雙臂交叉抱在胸前。
他沒有預料到這個，但是他想不出逃避的辦法。“如果你一定要去的話，小心不要踩到蟾蜍的腦子上。我相信我在壁爐旁邊留了一些製備中的溶液，他們應該快要完成了。”
她笑了。“我是個護士，西弗勒斯。你不可能用亂七八糟令人作嘔的東西嚇跑我。也許那對哈——”她突然打住。“不管怎樣，今晚我要和你談談。”
他小心的走出了醫務室。他仍然感覺腳步不穩，但他不打算讓龐弗雷知道這一點。他告訴自己他根本不在乎她差點說出了哈利的名字。或者是她知道為什麼她不該說那個名字。
回地窖的路看起來長的不可思議，就好像臺階故意跟他作對一樣。無論如何他總算成功的在晚餐時間離開了醫務室，所以他在路上碰到的唯一生物是諾麗絲夫人。她繞著他的腿打轉，發出大大的咕嚕聲，當他沒有像往常一樣彎下腰來抓她的腦袋時，她發出惡聲惡氣的喵喵聲。尾巴在身後直直豎立，她躡手躡腳的走開了。他幾乎想要對她解釋，如果他彎腰的話，那麼非常有可能的他再也直不起身來了。
最終，他到達了地窖。如釋重負般的歎了口氣，他打開了辦公室的門，點亮了燈。迅速的掃視了一周，他知道布萊克曾經來過。他更仔細的檢視了一下。放置教學用的魔藥原料的碗櫥被打開了。一張便條躺在其中的一個架子上。
西弗勒斯：小天狼星需要一些魔藥原料。這些碗櫥不像其他的那樣被重重的魔咒保護著，我就自作主張打開了它們。我幫你要了補給。沒有簽名，但是只有一個人會用帶金粉的豔紫色墨水書寫。
斯內普打開櫥櫃下面的隔層，拉出那瓶他珍藏的蘇格蘭威士卡。幸好鄧布利多沒有把它和棍刺，青蛙眼睛一起偷走。他灌了一大口，坐了下來。
兩個小時後，他開始覺得灌下去半瓶酒也許不是什麼好主意。酒精不僅沒能讓他得到他預想要忘卻一切的平靜，反而讓他更加鬱悶的盯著他空無一物的壁爐。酒精不能讓他在每次環視房間時不去想起過去的種種。壁爐前地毯上那蒼白的肌膚。一隻伸向他，將他拉向沙發的手。因為愉悅而緊閉的綠眼睛——他低吼一聲從椅子上站了起來。他找到一瓶無夢魔藥，並且帶進了臥室。
第二天他沒有去吃早飯。他告訴自己那和他會