“……”
“他们今年颇具幽默感地搞了点儿新花样——这对魔法部来说可真不容易。半小时前，哈罗德把名字扔了进去，结果不到十秒钟就被那杯子喷出来了——他忘记在羊皮纸上写自己的名字了，扔进去的是一张白纸——上面有一句那杯子自己写的刻薄话。我真不愿意承认站在旁边的几个格兰芬多都快笑得昏厥过去了。”柳克丽霞皱着眉说，她瞥了一眼大步走过去把名字投进火焰杯的汤姆，“感谢梅林，你和里德尔大概总不会给斯莱特林丢脸。”
比利摸了摸鼻子，汤姆已经从容地走回来了。他看上去心情很好，居高临下地给了比利一个懒洋洋的微笑，这让他们旁边站着的一个高个子拉文克劳女生突然涨得满脸通红。
比利看着汤姆把日记重新放进口袋，突然觉得有什么事情在脑子里一闪而过——不知为什么，他猛然发现，这本汤姆用了很久的日记本出奇地眼熟。
然而还没等比利抓住那个念头，他的注意力就被人群的小声惊呼吸引了。
火焰杯里的燃烧着的蓝白色火焰好像突然静止了似的，紧接着，它们开始忽高忽低地燃蹿，同时发出一种不正常的嘶嘶的声响，好像一条暴躁的响尾蛇。
比利心里咯噔一声——梅林，不会真的是他的名字让火焰杯呕吐了吧？
下一秒钟，“呼”第一声，从杯子里猛地飞出一张烧得半焦的纸，汤姆一伸手，轻松地在半空中截住了它。
有好多人都在朝这边探头探脑地张望，门厅里发出一种嗡嗡的、昆虫般的窃窃私语声。
汤姆展开了那张纸条，比利和柳克丽霞同时睁大眼睛凑了过来。布莱克家的女孩儿突然皱起眉，回头狠狠瞪了火焰杯一眼：“……这杯子疯了？还是昨天晚上有人偷偷往里面倒了呕吐剂？”她疑惑地看着比利，压低声音，尽量不让旁边那个竖起耳朵的拉文克劳女生听到，“它把你的纸条吐出来了——可你只是好好地写了个名字！为什么？”
“……我也……”比利干巴巴地吐出一口气，他自从看见那张字条视线就再也移不开了，“我也不知道。”
汤姆抿着嘴唇，额头皱了一下。除了比利没人看得出来他在默默忍笑。
——比利对柳克丽霞撒谎了。
那张纸条上除了汤姆优美的手写体“比利·斯塔布斯”之外，还有一行歪歪扭扭的字体：“尊敬的斯塔布斯先生，向您致以诚挚歉意，由于您的灵魂有所缺陷，不符合争霸条件，所以无法进行报名。谢谢您的参与，请下次再试。”
柳克丽霞疑惑而y-in郁地走了，她宣称“要给校长写信——这是对斯莱特林的不公平待遇”，很明显，她看不见那张纸条上除了比利名字的其他字句。比利猜测这就是汤姆使用塔夫斯羽毛笔的心机所在：除非执笔者想让你看见他写的字迹，否则你只能看见一片空白。
由于火焰杯利用了那根羽毛笔流出的墨水，于是比利最后的尊严总算得以维护。至于汤姆为什么也能看见——这一点儿也不奇怪，这狡猾的黑发少年才是最开始在纸上写字的人。
一脸不甘心的比利是被汤姆拽走的。
“得了，得了，”汤姆看着比利茸茸的深栗色头顶——那里正飘出一股浓重而绝望的怨气——他的黑眼睛里露出了控制不住的笑意，尽管他的语气还是那么轻描淡写，“你看上去就像想给那杯子施个爆裂咒似的。克制，比利，它是无辜的，只是尽职尽责罢了。”
“见鬼的尽职尽责！我才没想给它施咒，”比利摸着冒汗的鼻尖抱怨着，他渴望地说，“我只是想狠狠砸它一下……真的，你说它是不是被咱们学校那顶爱编笑话的分院帽附体了？”
“我不知道。”汤姆嗤笑一声，“不过我猜昨天晚上它很有可能和庞弗雷夫人进行了秘密谈话。”
“……”
“看路——往这边走。”
“我们去哪儿？”比利跟着汤姆走向地下，“这好像是去家养小j-i,ng灵厨房的路。”
汤姆头也不回，自然地说：“我们就是去那儿。”
比利几乎愕然了：“你……你要去那儿？”他迟疑了一下，“要不我和你去图书馆吧？”
汤姆眯起眼睛看他：“我看不出来为什么你和我在一块儿就要去图书馆，而你和布莱克就可以天天去家养小j-i,ng灵厨房泡着。”
比利讪讪地摸了摸鼻子：“你明知道我不是那个意思。”
“那就好。”汤姆扬起下颌，“走吧。你可以多吃两盒南瓜馅饼。”
比利噎了一下：“……我又不是普鲁维特。”他顿了顿，依旧觉得汤姆的态度不太对劲，于是试探着问，“说真的，你不是打算用南瓜馅饼安慰我在报名上悲惨的失败吧？”
汤姆不做声，他走得飞快。
“事实上我还好，”比利有些费劲地追赶着他室友的那两条大长腿，面对这种多少有些别扭的好意，他突然觉得心情好多了，“起码你把名字扔进去了，是不是？你看，我觉得霍格沃茨的勇士除了你就不会有别人了。”他耸了耸肩，“如果一开始我知道你要报名，大概就不会那么积极了，反正那一千加隆的奖金你和我谁拿了都一样。”
汤姆转头看了看比利，他眯着眼睛问：“你——你真这么想？”
“一点儿也不假。”
“我以为——”汤姆微微顿了顿，抿住嘴唇。
“你不会以为我会生气、会嫉妒你