TOP榜写作榜手机小说

最近更新新书入库全部小说

大书包网 >> 经典耽美 >> 汉化大师 >> 第41章 诗经体分院帽歌

周明章脑子里可是存有海贼王、火影忍者、机器猫、蜘蛛侠、复仇者联盟等一大堆漫画、动画作品,对于漫画的了解程度和鉴赏水平都颇为高超,用来指点刘馨这样的新手已经足够了。

随着交谈的进行,刘馨不住点头,周明章给出的意见都极其专业,听着听着她就越发地崇拜起周明章来,眼前这人不仅会写歌、会写小说,就连对漫画的认识也是如此深入,简直是个天才么

可好像自古以来的文艺天才都是异常多情的,这样的人我能把握得住么一想到这些,刘馨的心情又有点低落起来。

周明章却没有意识到刘馨的变化,依旧专心致志的给她讲述着需要修改的地方,“好了,目前就是这些了,回去后按照我说的方向修改,等韩立的人设稿定了,我们再来做罗恩、赫敏还有马天龙、邓步思他们的。”

害怕小姑娘有压力,周明章又勉励道,“你已经做的相当不错了,在漫画方面你的确很有天分,将来如果小说要改编成漫画,我希望能由你来主笔。”

“我真的可以”原来在他心里我并不是一无是处啊刘馨顿时变得开心起来,“嗯,我一定好好努力,等我改好了第一时间就给你看。”

“也不要太辛苦,我的书还要一段时间才能写完,然后还要寻找合适的出版社合作,宣传推广、印刷......等书火了之后才会考虑改编漫画的事情,这还早得很呢”聊完这些,时间也不早了,周明章将刘馨送回宿舍,自己也回房休息去了。

第二天依旧是和昨天一样,早上去教室上了两节历史课,然后回到宿舍继续书写下一章的内容,可是这一章刚写没多久就卡住了,因为终于写到分院帽出场了。

四大学院还好处理一些,翻翻秦汉方士考,找一些当时有名的方士,将创立蓬莱方士学院的四位元老改成他们就可以了。

狮蛇獾鹰也基本上不用太多修改,中国古代的诸多帝王陵寝前都有狮子的雕像,蛇和老鹰也是常见的动物,唯独獾稍微有点问题,周明章想了想改成了刺猬,在某些地方的传说中,刺猬也有某些神秘的能力。

可轮到写分院帽之歌就头疼了,还是昨天想到的那个问题,既然蓬莱方士学院所创立的历史如此悠久,那么分院帽所唱的歌也应该符合当时的情况才对。

当然,也可以解释成分院帽在经历了千百年的岁月之后,也慢慢学会了现在的歌曲风格,所以唱出来的歌类似近现代作品也不稀奇,不过周明章还是希望能带点古风。

要模仿诗经体或者古诗体都不是一件容易的事情,一直到刘馨发来短信催问他吃过午饭没有,周明章都没有想出合适的汉化方案。

吃过午饭回来继续冥思苦想,还是没有多大进展;要不,先放弃这个打算,换成现代的歌曲这个倒是容易,电影里连曲子都有。

但是除了哈利波特之外,日后我还要继续汉化指环王和冰与火之歌呢,这两部作品里同样有诗歌的存在,就算眼前暂时过去了,日后又该怎么办

周明章想起了指环王里“三大戒指归属精灵诸君,七大戒指归属石厅矮人诸王......”的诗歌,还有弗拉多四人在老林子里遇到汤姆邦巴蒂尔时,汤姆所唱的那首诗歌。

托尔金在他的作品里可是写了许多首诗歌,这些都是很难汉化的;马丁在冰与火之歌里写的诗歌虽然没有托尔金这么多,但卡斯特梅的雨季还有狗熊和美少女都是非常重要的,对了,还有守夜人那著名的誓词。

这些如果汉化的不好,将会使小说大大失色,这可是个无比头疼的事情啊周明章趴在桌子上,陷入了苦恼之中,到底该怎么办才好呢

既然自己搞不定,那么就找别人求助吧好


状态提示:第41章 诗经体分院帽歌
本章阅读结束,请阅读下一章

汉化大师最新章节 - 汉化大师全文阅读 - 汉化大师txt下载 - 维斯特帕列的全部小说 - 汉化大师 大书包网

猜你喜欢: 公车之狼——诗晴少年阿宾全我的女友小莹乖女儿小喜公公与媳妇都市美艳后宫都市偷心龙爪手 1~2185甘蔗林的公公与儿媳老婆的性感开发之旅欲孽yin荡老师系列淫乱师生王子的"骑"士被我养在房间的小萝莉h版艳母郭夫人落难我的第一次给了黄瓜【简】(H,NP,慎入)强制受孕娇妻的沉沦伤如玉(H、NP、简}【征服美艳的护士妈妈】失控的生理课师生Yin乱合集火影h惩戒所新城夫妻系列之方氏夫妻淫乱少妇系列我的娇妻1-51网游之天下无双绿帽版女友小洁被轮奸
完本推荐: 妈,您人设崩了!凌辱(双性1v1,道具调教,甜)-v文春秋十绝色仙侠艳谭希尔的任务冒险(双性,yd受,NP)-v文【总攻】攻略系统(H)一些耽美肉文的集合(H)白虎大人的小爱宠(人兽,双性生子,有乳,高h,调教)-v文冷艳的总裁妈妈我爱你 与虐无关调教之木马淫乱(H)子妻(父子甜文)重生香港之娱乐后宫淫乳改造小Loli的受精治疗云家父子三人行+淫爸荡儿苟苟DS之军医催眠(H)给你万千宠爱(高h,甜肉)-v文学校催眠猎美门房秦大爷的故事皇室(H)雪国圣子(H)艳母的荒唐赌约
最近更新: 无限神装在都市老婆的性感开发之旅炮灰女的完美逆袭一瞥洞天淫乱师生美母沉沦我从天国来[穿越]女配仙行秀才府邸的恶娇娘畸念豪门宠儿(NP H)第一医女都市品香录(修正版)当修仙混入网游桃花村的女人我的女友小莹异世之贵男人我在马路边捡到一个攻欲孽儒林外史时空大祸害淫乱女总裁汪兰最强神皇系统秦说柔佳日记 一个女M的经历多出来的溷蛋四胞胎豪门老男人的二婚男妻(重生)张玄的灵异笔记大明之朔风疾骚妻日记

汉化大师最新章节手机版 - 汉化大师全文阅读手机版 - 汉化大师txt下载手机版 - 维斯特帕列的全部小说 - 汉化大师 大书包网移动版 - 大书包网手机站