两人窝在日孚国国境边上一个大型城市里的一个破旧的小民居里。格鲁恩是匆忙逃的，根本没带什么钱，萨米尔的钱以前大部分都花在药剂配制上了，两人只能每天都出去看看是否有工作需要人手。
格鲁恩很开心，萨米尔很郁闷。因为这里的居民常说的是一种当地的方言，而不是大陆上流行的通用语。格鲁恩当导游的时候，为了多接待各地的游客，早把各地的方言学得滚瓜烂熟，他方言说得好象当地人一样，和附近的居民很快都认识了，聊着聊着就在这家帮帮忙，那家打打工，萨米尔面对着听得懂自己说的通用语，却非要用方言跟自己讲话的当地居民，深感压力很大，自己根本不太清楚他们在说什么。
“洛克庄园在招低级仆人，我们一起去吧。我认识的一个大姐和那的男管家是亲戚，她可以带我们过去给他瞧瞧。你天天待家里也不是个办法。”
“好呀。”萨米尔内心其实是在苦笑，他恨语言障碍。当初学习药剂，而没考虑过当一个魔法师，除了因为不明身世想要低调；更大的原因是那不同体系，不同发音，不同书写的咒文让他崩溃。这不是费些时间多读读多看看就可以攻克的难关，而格鲁恩这些对语言驾轻就熟的人是无法理解他的痛苦的。
洛克庄园是历代洛克家族的继承人所居住，有着大而华丽的宅邸，漂亮的花园，众多的仆人。低级仆人是地位最低的，只能在马房，厨房，花园，田里做些最繁重的工作。男女管家的权利最高，他们之下是男女主人的贴身仆人；接着是第一男仆，第一女仆，他们也负责充当小主人的贴身仆人，是所有低级仆人的领班。厨子负责管理厨房和厨房里的仆人
洛克伯爵是现任的洛克家族的族长，40多岁，是日孚国军方的实权人物，很得国王的信任。夫人同样是来自贵族名门。他们有三子一女，最大的孩子已经有20岁，同样效力于军方，其他两个男孩在读书，最小的女儿不过4岁。
“我是管家克则尔，你们进入这个庄园后，必须要遵守几条规则。第一条，时间。仆人必须在主人起床之前做好所有的工作，在主人用完餐之后才能到厨房一起吃饭。如果偷懒，我将立即禀报主人决定你们的去留。第二条，闭嘴。关于主人的任何隐私，都不得传出这个庄园，否则等待你们的就是永远被解雇于贵族圈子的命运。第三条，管好你们的手脚，任何不干净的偷窃行为，都将给你们带来严厉的惩罚。” 克则尔从很小的时候就为洛克庄园服务了，品行端正，但是对人十分严厉，总是板着一张生硬的脸庞。
“克则尔先生，我和我的朋友一定会努力干活的。我会饲养照料马匹，而我的朋友对养花养草很有心得。” 格鲁恩表现得很懂分寸。
“安德森，你先带他去马房试试。至于你，跟我去花房。”他略有怀疑地打量着萨米尔的小身板。
、阁楼
“这花房里的植物，你认识几种？”克则尔问。
“这些是翠蔓、霜雪，那个是白檀……” 萨米尔一一念出数十种植物的名称。克则尔暗暗点头。
“明天开始你就来这工作。花匠费滋会交代你该做的事。”
“是的，克则尔先生。”
花房是以淡黄色的石料砌成一格一格的架子，整齐地排着正在培育的观赏植物。旁边的水池放着浇花的木桶和勺子，还有一个小房间专门存放各种工具。而整个花园呈现一个方形，周围一圈种着高大的乔木，几丛修剪过的灌木，正中央是一个喷泉。装饰的雕围，位置正处在小主人住的两层建筑中间，从楼上的窗户能直接俯视花园的美景，也可以从建在二楼卧室的楼梯长廊直接走下来。只是萨米尔发现这些植物虽然从外观上看没什么问题，但自己几乎感觉不到它们的情绪，几乎和死了一样。
克则尔让他先浇些水，到时间去仆人房吃饭。由于伯爵夫人不是本地的贵族，所以找的仆人大多也不是本地人，大家都用大陆的通用语交谈，萨米尔直呼解脱了。
“你叫萨米尔？” 安德森坐在萨米尔旁边，他留着一大把胡子，身体高大魁梧，声音洪亮，“我是马夫安德森。庄园规矩还是挺多的，你们新来不熟悉，以后有啥不懂的可以来问我。我就睡你们隔壁屋。”
“谢谢安德森先生。为什么没看到费滋先生？”
“叫我安德森就行了，我们都是当仆人的，没啥分别。费滋昨天请假了，你要明天才会看到他。他就一老头，不怎么说话。这奶酪布丁到是不错，可我不爱吃甜的，给你。”
他唠唠叨叨地给萨米尔说了不少话，还给他们卧房找来了不少前任的东西给他们用。
半夜，萨米尔无聊地来回数着天花板上的裂缝，当他数到一万次的时候，终于忍不住，悄悄溜出房门，往花园的方向走去。他始终有些介意那些植物的情况。
夜晚的花园一片寂静，连风声都没有。萨米尔低头东翻翻，西弄弄，试图找出这些植物一反常态的原因。可惜一无所获。土壤和水质看上去都优质，植物的根系发育良好，理论上来说应该会生机勃勃才对，可自己对它们的感觉就好象对着一堆塑料花一样。
咦，那是什么？在二搂小主人卧房楼里闪着幽蓝的光芒，比烛光的范围更大，光线却更暗。莫非有什么奇怪的东西在那里，而它可能是造成植物这种状况的原因。要不要去呢，如