美铃不解地歪着头。
「我是说，路彦有没有说我什么？」
美铃沉思半晌，然后仿佛回想起什么似地击一下掌。
「他不会道歉。」
「什么？」
「他说他没有错，所以不会道歉。」
山田本来已经热得发烫的头，因为这一句话而瞬间沸腾。他转过身，连一句「再见」也没有对美铃说便迈步离开。
「山田，你快道歉啦！」
为什么我非得被你命令不可——山田在心里暗骂，一边走向车站。他在愤怒的导火线熊熊燃烧的状态下搭上电车。在爆发之前，任何东西都让他看不顺眼，即使是陌生人的笑声也能激怒他。他怒瞪每一个和他对上视线的人，最后再也忍无可忍而拿出手机，甚至忘记自己还在搭电车便拨打电话。电话在响起第十次的拨号声时被接起，他一听到路彦说「喂」的声音，便怒吼：「王八蛋，你去死啦！」然后立刻挂断电话。
山田凶神恶煞地恫吓盯着他的人：「看什么看？找死啊！」车厢内瞬间变得鸦雀无声。
这时，他的手机铃声响了。他原以为是路彦那个笨蛋，便用几乎要将机身折成两半的力道打开手机盖，却发现来电者是嘉藤。
「你现在哪里？」
「我在搭电车……啊，不过马上就要到站。我今天先去一趟事务所，下午才会到六本木。」
「你立刻到二二〇五号室。」
嘉藤只交代完这句话便挂断电话，语调有着前所未有的严肃。嘉藤不是叫他去君岛房间所在的十四楼，也不是惣一私人住处所在的二十三楼，二二〇五号室是接待客人的地方。山田的心里涌起一股不安，电车一进站他便跳下电车，飞也似地跑向大厦。
嘉藤和惣一在那间摆满大量书籍的二二〇五号室等他。因为他飞奔过来，所以呼吸有点紊乱。但是，他们并没有出言慰劳他忠实遵守「立刻过来」的命令，反而用冷若冰霜的眼神看着山田。
「请问找我有什么事吗？」
惣一和嘉藤身上散发出前所未有的冷漠，甚至比第一次见面时还要强烈，这令山田距离坐在沙发上的惣一与站在他身后的嘉藤约五公尺之遥，不敢再靠近他们一步。
「我在想是不是有急事……」
那两人默不作声。山田不希望他们对自己感到厌烦，所以也不再追问，只能被动地等他们开口。接下来是一阵漫长的沉默。不知道是因为两人冰冷的目光，还是自己奔跑过来的影响，山田的背后渗出涔涔汗水。
惣一一声沉重的叹息打破这股沉默。
「君岛说想要找来当助手的学生是你的朋友？」
山田在心里暗骂「那只死秃头肥猪居然告密」，不过，他嘴上仍回答「是」。
「我认识他很久了。他只是普通人，所以……我不希望他和黑道扯上关系……」
「那正好。」
惣一双手交叠在桌上，对山田微微一笑。
「既然是你的朋友，对流氓也不会觉得反感。就我个人而言，我由衷希望让你那位还是学生的朋友来当君岛的助手。」
山田的表情僵硬，为难地开口：「可是……他只是普通人，我不希望他因为出了差错而被警察盯上。」
「你还真为朋友着想。」
惣一的语调很温和，目光却很严厉。
「不过前提是，那些话是你发自内心所说的。」
「什么意思？」
椅子发出嘎吱声，惣一缓缓站起来。
「君岛都向我说了。他说，你想训练那名你认识的学生来当自己专属的操盘师，企图大赚一笔，但是因为害怕那名学生被我抢走，所以你才会威胁君岛，想要阻止那名学生来当助手。」
山田惊愕得瞠大双眼，拼命摇头。
「他说谎！我从来没有想过要碰股票！」
「既然不是这样，你就证明给我看。」
「……证明？」山田重复这两个字。
「如果你真是清白的，就让那名大学生来当君岛的助手。」
山田低垂着头，双手握紧拳头，紧紧咬住下唇，鲜血的腥味不一会儿便在口中扩散开来。沉默半晌之后，山田当场跪下，额头贴在地上。
「对不起。」
他就着跪伏的姿势道歉。
「我绝对不会让那小子来为我赚钱。我可以用我的性命发誓，所以请您不要让他当君岛的助手。」
「喀喀」的脚步声越来越近，等待惣一回答的山田后脑勺传来一阵冲击。那股冲击的震动传到前额。即使没有抬头，山田也知道惣一将脚踏在他头上。
「你这条命还真是廉价。」
山田的头上落下惣一柔和的声音，但惣一脚下的力道却和声音相反而逐渐加重。
「你的顶头上司是谁？」
「……是、是惣一少爷。」
山田头上的压迫感消失了，但是下一秒，惣一揪住他的头发，将他的头硬生生地拉起来。惣一那张因为端正而显得越发骇人的脸庞近在咫尺。
「如果你自认对我忠心耿耿，就贡献出所有我想要的东西。」
山田被用力向后一推，背部撞在书架上，瞬间连一口气都喘不过来。惣一怒气冲冲地冷哼一声后离开房间，嘉藤目不转睛地俯视一脸茫然的山田。
「……你不用再打理君岛的生活。在我联络你之前，你不准再接近这栋大厦。」
这是解雇的宣告。山田颤抖般地左右摇头。
「我……我绝对没有做出任何背叛惣一少爷的事